Page 6 - 世界各國語文教育政策研究

世界各國語文教育政策研究
圖一 1900 及 1990 外國出生 ê 移民比例 (Tse, 2001; Lapham, 1993)
1900
■ Asia 1% ■ Latin America 1% ■Europe85% ■其他13%
1990
■ Asia 17% ■ Latin America 57% ■Europe13% ■其他13%
表一 外國出生 ê 美國移民數目及比例 (Tse, 2001; Lapham, 1993)
原來國家
原數目(比例)，1997 三月
全部
25,779,000
(100.0%)
Mexico
7,017,000
(27.2%)
Philippines
1,132,000
(4.4%)
China & Hong Kong
1,107,000
(403%)
Cuba
913,000
(3.5%)
Vietnam
770,000
(3.0%)
India
748,000
(2.9%)
Dominican Republic
632,000
(2.5%)
El Salvador
607,000
(2.4%)
Great Britain
606,000
(2.4%)
Korea
591,000
(2.3%)
4
這個表格並無台灣人，應該是去包含 tī 中國人 hit 個項目，無顯示出來。 另 外一款是被動性移民，是因為予人掠來做奴隸 ê 非洲裔美國人，抑是美國去侵略 in ê 國家，比如講 Puerto Rico，抑是德州、Arizona、新墨西哥州 kap 加州 ê 西班 牙語人口，Louisiana ê 法語人口，Hawaii 講南島語 êHawaii 人。雖然有程度、速 度 ê 差別，不過整個來講，各種移民攏經驗語言失落(language loss)kap 語言轉 移(language shift)，攏漸漸失落 in ê 母語，緊差慢攏轉移過去英語。「事實是， 除了 tī 真隔離 ê 所在，美國 ê 移民典型是到 第三代就失落 in ê 母語」(Crawford, 2000:6)。