Page 65 - 原視界vol19
P. 65
文化的美好,是需要被嚴謹對待且正確傳播的,
而非表象的口號倡議。
生態健康的公共媒體,其聲音必然高亢嘹亮,
其美麗的文化自然傳播遠揚。
深度觀點 63
之為『從妻居』,且必須是優秀的男人才能享 有此殊榮⋯⋯。」上述如此文化細微的詮釋, 便代表「原民觀點」與他者觀點的差異,若能 透過媒體傳播,展現原住民族文化真正的特殊 性,不僅能讓原住民對自身文化有更深層的認 識,對其他族群來說,也有機會理解彼此的差 異性。
文化的美好,是需要被嚴謹對待且正確傳 播的,而非表象的口號倡議。在擔任原文會董 事期間,曾有機會前往挪威NRK薩米電視台考 察交流,這是一間屬於當地原住民族薩米人的 專屬電台,該電台忠實呈現當地居民與冰天雪 地共存的生活、飲食、文化等面向,當地老中 青少的族人都喜愛NRK這個屬於他們自己的電 台,充分表現出公共媒體的生命力。
當時原視也曾與薩米電視台相互交流,播 出彼此的節目,從他們的節目中,可以觀察到 其他原住民族是怎麼看世界,如何藉由節目呈 現自己族群的文化。節目的內容不光是水平的 鋪述,也透過垂直的思考達到深化效果,可惜 如此的交流終未能延續。
目前原文會統合電視台、廣播電台、紙媒 等媒體運作模式的立意良好,但如何界定不同
媒體的屬性與核心,傳播出去所 回饋的實際效應為何,需要進一 步深切思考與確立方向。以「傳 遞原住民族文化為主軸」不該是 空話,而應是真槍實彈的橫向聯 繫其一致性,將三方整合為同一 核心,彼此緊扣住一個中心思 想。三方媒體若未能充分建立銜 接性,對於階段性觸及這些媒體 的群眾來說,無法因此獲得文化 延續的養分,十分可惜。
生態健康的公共媒體,其聲 音必然高亢嘹亮,其美麗的文化 自然傳播遠揚。對於原文會的期 許,我希望能更清楚看見階段性 的計畫完成,希望所有的政黨、 職務輪替都只是一個組織在前進 的過程,對於既定的方向、原 則,應該戮力落實完成,避免反 覆消耗能量,以及外界人為的干 預。透過連結與滾動,堆疊出成 長茁壯的軌跡,相信成果將會指 日可待。❖
2017.12.原 視 界 IPCF雙 月 刊