Page 38 - toxsvxsvxtx01

laihla ʉnʉmʉ cucu macu tahlana pakiavarua hlilunguhla sahlatʉ arusuhlatʉ hlak ʉsaiana patavʉhlʉrʉ pakipuhlu kari maupatʉhlʉ usua tumamahlʉngʉ parana aluapiacani nua suhlatʉ hlitakuvarua tuahlʉaʉ aluaʉ atalakiahlʉ maitʉahlʉ 16 族語辭典線上化 華語排序功能優化 開發 42 語別編輯平臺 優化詞表和新詞檢索 miapualʉ hla aihla kari 語言保存與推廣 Taivangʉ ia hliangahlahlana tavula sasaruana, hlipuavaʉ matumuhlu tarʉtatʉkʉhlʉ kari, pakipuhlu pualisʉhla kari cucumacu Taivangʉ, marapihli apulavaʉ kari, angahli 2007 rumia, tarʉana maiatuhluhlu cucu macu takuatarari sumasuhlatʉ laihla ʉnʉmʉ tahlana suhlatʉ hlilunguhla, hla cucu sumasuhlatʉ, tarʉana miapualʉ kari, amihla cucu mairahlu tumatatamahlʉngʉ suhlatʉ kari, hlipatingahlangahla cucu macu kari suhlatʉ hlilunguhla. siatalakiahlʉ kucucu macu umiap, mungahlaʉ, mungahlangahla mativaru maupathl usua ngahlana kari hla maru siaravacangisauakikirimi pahlumiamia, tuahlʉ ukikirimi sipiacanina hla pakita suhlatʉ patakuacahlia, kurarau「Kilimenuakikirima kari tahlana」sikurarau miapualʉ hlitalualua suhlatʉ. 臺灣被視為南島語族的起源地，保留眾多古南島的語言 特徵，顯見臺灣原住民族語在南島語中的重要性。為了保 存族語，自 2007 年起，原住民族委員會著手計畫編纂 16 族辭典以及使之線上化。經由各編輯委員、語言推動組 織、專家學者之建議，於 2021 年完成「族語線上辭典 改 版 」並 建 置 於 雲 端;詞 項 列 表 增 加 華 語 排 序 功 能， 方便非族語使用者之查詢;此外，開發 42 語別編 輯平臺功能、並有優化檢索功能，可供搜詢學 習詞表及公告新詞，以及辦理「Kilimen!族 語搜查線」之線上推廣活動等。