Page 16 - toxsvxsvxtx01

Tarakidreedreme ku apaadilane 研究發展組 Kapapedrenge marasikay ki laaungane,paaruasuaadraw ku nikikakane ku akidreedremane si apaadilane 踏實業務職掌，拓展研發的藍圖計劃 Ngudradrekay 霧台魯凱語 高級 Nguakay ki kingikingikiw si apangimimianenga ki tarakingikiw si paadili,kikay ki kumia nay satalu ki takipasakayyane “ku akipulaaunganane” elreelre deemele patuthingale kudra “nizekane ku akidreeremane si apaadilane”si singibiabila kingikiw ka asiluludane. Kikay akidreedemane ka laaungane amani kilakikay kiadreedreme ku asingikaikayyane ki lavaga si tadulruanenga ciwsa, darepe ku nipaelreelreane ku lavaga ki lazuku ka nituhunguane,nipatulululane ka lavaga ki zuku si lahunguyangeyakane,taseketane pidrausulane ka lavaga ki zukuane ka nitutaysupatane ku tamapilripilriane. 關於研究發展組的研究內涵與願景，本組依據本位「業務 職掌」統整規劃出「研發藍圖」作為循序研究之途徑。本 組研究業務包括族語政策研究與能力調查、族語辭典編 撰、族語翻譯與編譯、族語語料庫建置等四大類別。