法蘭士約瑟夫群島
 81
薩拉是位沉著冷靜的樂觀主義者，他認為答案
是肯定的。畢竟一般認為俄羅斯總統佛拉迪米
爾
・
普丁的立場傾向於自然保育
——
不過，說
到普丁，誰又說得準呢？薩拉希望法蘭士約瑟
夫群島很快就能獲得國家公園地位的全面保
護，而且他認為駐軍增加「事實上將能協助執
行保護工作」。
潛藏在這所有議題
之下的冰的問題，不是任何
一次單一的探勘行動能回答的。數據可以測
量，照片可以拍攝，現在和早期探險家所目睹
的冰層覆蓋範圍也可以比較，不過因果關係的
問題是廣泛且複雜的。我們團隊的科學家做的
是優秀的田野科學家所該做的：針對特定對象
蒐集量化的觀察資料。艾倫．弗里德蘭德一次
又一次地潛入冰冷的海水中，辨識出
16
個北極
淺水區魚種，並且開始思考為什麼這裡的多樣
性似乎很低。凱奇．巴耶斯特羅斯同樣整天穿
著乾式潛水衣待在水中，凍得手指麻木、雙頰
紅通通的，他製作了一份完整詳細的海洋藻類
清單與生物量評估，這是從未有人做過的工
作。瑪莉亞．加弗里羅和她的團隊為象牙鷗、
三趾鷗、厚嘴海鴉、小海雀、歐絨鴨和北極鷗
統計數量，也替部分個體測量尺寸、秤重、套
標記環與安裝地理記錄器。佛瑞斯特．羅威爾
和他指導的研究生史蒂芬．奎斯塔德則從海灘
的軟泥及鳥糞等各種適居的載體上採集到數十
億株病毒，並將在美國一座實驗室中為這些病
毒進行
DNA
定序，獲得對它們的進一步了
解。麥可．費伊辨識並採集了超過
30
種開花植
物。達莉亞．瑪提諾娃針對橈足類進行水柱採
樣，評估北大西洋的飛馬哲水蚤在北極哲水蚤
居住領域的滲透程度。這類研究成果與所有在
這次探勘期間蒐集到的其他觀察資料，都有助
於回答大問題中的小問題。
浮游生物群落是否正在改變？三趾鷗和厚嘴
海鴉是否繁殖得和過去一樣成功？海底動物相
或陸地植物相是否受到了溫度變化趨勢的影
響？法蘭士約瑟夫群島的海冰現在會在夏季期
間消失，因此而被困在島上的北極熊是否更集
中在陸地上活動？如果浮游生物群落真的已經
有了改變，是否對小海雀族群造成了明顯可見
的影響？這就是生態學，一切之間都有所連
結。所有的研究資料和分析結果會在接下來的
幾個月間整合完成，在薩拉的審校下彙編成一
份報告。
從旅程結束至今，我對啟程不久之後的某一
刻仍記憶猶新，當時我和隊上的兩個法國人一
起在胡克島上。我們在那裡待了一整個下午，
但他們設下的圈套毯只有少許收穫。他們捉到
並測量記錄了三隻小海雀。這樣的資料並不
夠，如果依照那樣的蒐集速度，他們勢必要改
變策略，或是選擇另一個地點。然後，就在佛
特和我收拾裝備準備離開時，葛雷米列發現了
一隻藏在巨礫間的成年小海雀；小海雀都在巨
礫間築巢。他抓住了那隻小海雀。此時他又看
到另一個東西：一隻雛鳥。於是他也抓起雛鳥
並轉身面向我們，兩手中各有一隻鳥。替鳥測
量尺寸和套標記環都需要兩隻手；採集血液樣
本則需要四隻手才行。這兩位科學家在經過進
度緩慢的一天後，突然忙碌了起來。於是葛雷
米列把雛鳥交給我。我用雙手將牠捧過來，心
中深感榮幸，並試著為牠擋風。過了半晌之
後，我小心翼翼地把雛鳥交還給葛雷米列，他
把牠放回巢內。
回想起那一刻，我不禁想知道那隻雛鳥現在
身在何方。我想知道牠是否在岩石間活過了牠
最脆弱的時期，長出了飛羽，並且飛離法蘭士
約瑟夫群島到某個地方過冬，長成了一隻讓人
欣賞、勇敢又堅強的小海雀。
j