Page 70 - 新北文化34期電子書

1 2 1. ᓥːی၍ᆀྠ׵ක࿇ցစ̈f
2. ج਷ɾ৷ࠪᖯτࢆ€Anne Rodier׵ක࿇ցᘠਨf

ٙ΢ࡈԉໝစ̈dਗ਼ࢬ෤ٙ̚Պ ஞሔЇϤdҢࡁ̙˸ଣ༆ݳ ݳᘆځ̙Ⴍ݊ᔟ͟ணࠇˀ
ߕኪ૴ɝ௴อʩ९dᜑତฆѶٙ ᘆځٙᖵஔଣׂd੽͛ݺ̈೯d ݈࿁͛ݺٙઞীd੽ਿ͉ٙ˚੬
ʝਗၾխіfμԊ༸dவೌڢɰ ᑺఱ୚ືdʃ୚ືٙᑺӺఱ྅В ̈೯dɓӉɓӉଢ଼ጐdԐ̈࠽੻
݊ɓ၇ක׳όٙߕኪdცࠅ΢З ؂ࠅϗᗙɓᅵdϗᗙʑঐᜑତ̈ ஗ڭπٙ˖ʷfμʔ̥݊؂ༀண
͜ːԸ᜗ึf ዆᜗ٙၚᇘชf ࠇࢪdһ݊༨ჯਹٙᖵஔ࢕d̂
တഹΈᆠၾ߉ॎdீཀ௴Ъෂ༺
຅௴Ъᙃԉฏᄿdݳᘆځኪ ίμٙႩٝʕd˜ࣛ֠™݊
̈˜ɓʲ๕І׵͛ݺeΫᓥ׵͛
୦໔Ӊһᒈ̋Ҟf˜ϞԬɛႩމd ӝ՟΢၇ʔΝᄴࠦٙ˖ʷeٟึ
ݺ™ٙ࿒ܓf຅Ңࡁؚሧցග؍
ϓ̌ٙ؂ༀணࠇࢪҪӸ፬λఱ ɗЇ͛ݺʕٙቮʱdה੃ቮ̈Ը
࢕ڀ෤ٙᓃዱତఙdชաሁႀΈ
λdШҢۆึɓৎਞၾһε୚ධj ٙfΪϤࣛ֠ʥ̀඲Ϋᓥ͛ݺd
ၢٙΈᎉҳᅂeආɝࣛ٤ʧࠦd
ႀ̨༈ܣჿภeዱΈܣჿ͂dӊ ʔঐ஗ʲ௲eዹͭπίf˜Ң੽
ɓʲҗ̻߰Бeཞᕎeɦ΍πd
ࡈᐑືே̀඲ኪ୦ၾፋɢϾމd ʔ৛஼ᆓݴאהፗ੶डٙணࠇ
Ңࡁکٝ༸dݳᘆځϓ̌ήਗ਼޲
ΪމਬϞə༆dʑঐၚूӋၚf™ ชdҢਂٙ݊ɛࡁ͛ݺცࠅٙ؇
ܠe௴จeਖ਼ุ׳ໄί޴࿁Ꮠٙ
μኪ୦ᔝݑeІʉሜЍdႩॆ୦ ГdВ؂݊஗ɛ߈ٙdϾʔ݊ɛ
ή˙dɓɓยစjᛓԟج਷ɾᑊ
੻ӊɓࡈᐑືiμᜫ௴จʹිᅜ ߈В؂f™͍ΪνϤdμɰᐼ݊
ᆀ࢕ᖯτࢆစਨd޶ԟᔖɛᜳݺ
Ꮨd੽λٙਿᓾɪd౤๪ҷᜊٙ ။းהঐήί͛ݺʕઞ॰dరҬ
ή዁ғৎᏕਅnnd΢ჯਹٙစ
ቮʱfݳᘆځዄ΂ᐼ္d྅݊ί ΢၇੻˸ྼስːʕᔮబ௴จeଣ
ᖫၚ᜖ҁߕή஗μϗҼආࣛගኑ
္Ⴁɓ௅ཥᅂjவᏕʕהϞٙᇞ ׂٙ˙جķ྅݊μί؍࢕ڀ෤
ഐٙഐޢʕdɓᐛගዝ̦࣑୅Ց
ૢe਒൒eᕙЍeԓᐻeภৣe ʕd޶Ԉ౴ჶٙᐍࠦɪΪࣛҏʔ
əତίdዱΈɓ͂dίЫ଻ۃɪ
ᗝ᎘e͂Έeਉשഃഃʩ९dޫ ΝϾ͛ϓٙၠڡ߸dکܱઢəଉ
စəf
ί༆࿴வࢭൈᏝٙԫྼiɰΪމ ૵Ϟйٙߕi྅݊μίІԒணࠇ
Ϟəவࡈཥᅂ͎᜗dה˸уک೥ ʕ੬ٙͭ͜ჯdՉྼԸІ׵˚੬
ࠦɪසԴ͜əɓࡈʃʩ९d͵ঐ ࿁ɛ᜗ٙᝈ࿀d˸Ϥ߉ᜑᑕ௅ձ
੭̈ंැf Ԓ᜗ٙᗫᑌf

68