Page 43 - 新北文化34期電子書

ࣣ܃࠰ं

໢׋ᚆ
̈͛׵̨یdͦۃ֛֢׵ၽ̏dٝΤභ࠮༷ࣚ͛ݺЪ࢕eYilan ߕ࠮͛ݺِ࢕‘ၣ११˴eІ͟ːΣ
ٰ΅Ϟࠢʮ̡௴จ̈و௅ᐼᇜ፨ePEKOE ࠮ۜᕏ஬቗‘ϼᒮࢅfՉ˖οeᙲᅂЪۜdၾਖ਼ᙷ౳Ԉ΢
ή΢ɽശ˖ద᜗f

˸˖οᔷᙇಿբ ʈЪܝdࡒࠋ٤ගணࠇeᖵஔd ЪᅼόdԨݖணၣ१e೯Бཥɿ

ෘλᜊމʈЪ ˸ʿ̥Ϟɓࠫٙߕ࠮ఊʩf໢׋ జd˸՟੻ҁ዆ٙ೯ڌ̨̻f
ᚆ३ഹႭj˜੽ʃՑɽҢேڢ੬
ߒ୽ɚɤϋۃd˜භ࠮™׵ နနήd᎛ᝂ൙ሞࣣٙᄳᅼ
ฌΦd຅˚੬ٙෘλᜊϓʈЪd
ၽᝄක֐༨̈˖ኪٙᗳйd዆᜗ όʊೌجတԑ໢׋ᚆd˜ҢٙӋ
Ңڢ੬කːf™್Ͼऊ჆Ъމʈ
ࣣᄳٙԐΣနနᜊ੻һމᄱᄿf ٝᅎʔ̥ίᆵɿ༁ٙ؇ГdҢซ
ЪԨڢɓ΁Ⴠᕦٙԫd໢׋ᚆ຅
໢׋ᚆ׵ 1999 ϋу௴፬ٙYilan ࠅආɓӉή৛͉๑๕f™੽࠮ҿ
ࣛ˹̈ڢ੬εٙːɢ޼ᛘභ࠮˙
ߕ࠮͛ݺِ࢕‘ၣ१Їʦχͭʔ ٙৎ๕eᄼࢪ୦੻ᄼᖵٙߠ౻e
ࣣࠦٙᘬd˸ן࢝޴ᗫٝᗆeᏐ
ศdމၽᝄ௰աᝓܸͦٙᅺ׌ߕ ຅ή˖ʷٙ७ଣቮϓķμᜑ್
˹΢ᗳમஞʿᄳЪdආϾጐ㎄ྼ
࠮ၣ१ʘɓķ್Ͼద᜗̈Ԓٙ ݊˸һމΌࠦ˲ᄱᒪٙԉܓ̘ۜ
ɢ০࿁ชጳሳٙ˴ᕚ౤̈ਖ਼ᕚజ
μd͛նࠐ༦ၾɽεᅰ੽ԫභ࠮ բၾ࡚ؓᆵɿ༁ٙࠬ౻ ķவ
ኬٙΆྌ ķνᆄόᙢ̍eৎ
ࣣᄳٙ௴Ъ٫Ԩʔ޴Νf ɽתʵਔ̈໢׋ᚆ˚ܝࣣٙᄳቃ
̡e໧ൃৢnnഃdί຅̙ࣛፗ
࿊fϾڢ੬ֱ༶ήd΢਷ุ༵࠮
௰ڋʈЪٙʞϋdμዄ΂٤ ุޢ΋ቜf
ҿ຾൱પᄿఊЗd່ܼ̍ɽлਠ
ගணࠇٙᕏႦᇜ፨dሸɝභ࠮ࣣ
ਕ፬ԫஈeГफ˫ਠਕ፬ԫஈe
ᄳɓ௄ٙ۰ዚ݊ᔷЇVOGUE‘ ᆵɿʫٙԳᎠ
ج਷࠮ۜ՘ึഃഃdேಀ౤ᅡཫ
ᆵɿ̮݂ٙԫ
ၑdᒗሗμ׵˰ޢ΢ήరஞ࠮
ଢ଼ጐ஢εజኬ຾᜕ܝd໢ ҿdϾ໢׋ᚆɰᔟ͟મஞʘک̬
׋ᚆ࠷׵ॱၘୋɧɛ၈ٙ܄ᝈࣣ ஈઞஞ৷ॴ᎛ᝂdක֐ᙃʿ Fine
ᄳdँʲήరӋ˸ୋɓɛ၈̈೯ Dining ٙჯਹdЇʦʊ̈و 18
ٙ೯ڌዚึd׵݊μᆇ್Ӕ֛ᔷ ͉ࣣdഅɨٙᕚҿ˚နකᒪϾᄱ
΂І͟ᄳЪ٫fᕎකVOGUE‘ ᄿd੽࠮ҿeኜيeභ࠮˖ʷe
ٙࣛࡉdμהࠋபٙߕ࠮ʫ࢙ʊ ΢ή᎛ᝂڕࠬeޟЇᄼג˚াd
ϓڗމ຅ࣛ਷ʫࣛ֠ᕏႦ௰ϓ ೌɓʔ̍f
ᆞeᇐష௰ɽٙఊʩfʘܝމ৛
˲Б ˲࠮ ˲ᄳ
Ӌࣣᄳɪһɽٙ೯౨٤ගd໢׋
ᚆɓࠦಁʔΝٙద᜗ਂਖ਼ᕚʿజ ˜Ң࢛݊˓ࢭٙࡈ׌dڢ
2019 ϋ 11 ˜ה̈وٙ˚˚يԫ‘f
ኬdɓࠦྒྷ༊һε༰މࡈɛٙᄳ ੬ᅏᅓჃ˙f™໢׋ᚆႭd୚୚

41