2021-2022綜合型錄

本價格自2021年5月1日起實施

GENERAL CATALOGUE 2021/2022 ⬯ ஶ ๤ 㫖

03 $0/5&/54 ᣪ㲗⊞ୁᣩ⪯੯ /FX "MQT 4FSJFT З᫖Ѓᚵ⪯੯ 4IBOHSJ -B 4FSJFT 1ᏵИ᫹ 1 USBQ 4FSJFT ᱇ᾬ⪯੯ ௖·ࢹΡ 1PQVMBS 4FSJFT ᴰГ⪯੯ &VSP 4UZMF 4FSJFT ᦁᖬ๤㴢૮ᤨ㲡 ᧕Ϯᲁ *OUFMMJHFOU $MPUIFT "JSJOH .BDIJOF ৮Ḽ⪯੯ "VUP #JEFU Ọ᳎⪯੯ #BUISPPN $BCJOFU ᳎Ѝ⪯੯ "SUJ䦛DJBM .BSCMF $PVOUFS ࠫᯀ⨏ ࠆ $PNQBOZ 1SP䦛MF ΂ ߜ 㒍 )$( )FSJUBHF ⋈ᒸ㓹᤯ )$( 5FDIOPMPHZ 㚜⫍И᫹⪯੯ 4VQFSMFU 4FSJFT )FMMP ,JUUZ⪯੯ )FMMP ,JUUZ 4FSJFT ᐬ⯞⪯੯ 1BJOUJOH 4FSJFT 䇧ࢁྏ⪯੯ -FHBUP 4FSJFT ᴰ⺚⪯੯ 0WBM 4FSJFT ࠲㷳⪯੯ &UPO 4FSJFT ࠲㔽⪯੯ &OOP 4FSJFT 25 К⺬⪯੯ (PS䦛O 4FSJFT 17 35 39 45 49 71 77 81 93 99 105 111 131 53 63 67 05 07 09

04 ↼㩄б㸇⪯੯ -FBE 'SFF 'BVDFU б㸇⪯੯ 'BVDFU ϡ૮ଙ⪯੯ &MFDUSPOJD $POUSPMMFE 1SPEVDUT Ọᆊ㥨ࠣ⪯੯ #BUISPPN "DDFTTPSJFT ↼㳞⟗⣠㰼⪯੯ #BSSJFS GSFF 'BDJMJUJFT ♆β⒕ࣔᇒଵ 8BUFS TBWJOH QSPEVDUT ⿡β㸇⪯੯ 'MPPS %SBJO 4FSJFT ଙ࿣㮘⪯੯ .JSSPS 4FSJFT ρ⊼⵨б㸇⪯੯ #JPDFSBNJD 'BVDFU ἏỌІеἏỌ᪟е ᛦ៯ỌⰔ )PNF 41" 4FSJFT ⬯ஶỌⰔ #BUIUVC 㩡㾭ᤀ⪯੯ 4FOJPST 4FSJFT οᣩ⊀е∲β඗е ᝊḺ⇨ᲁ (BT 4UPWFе8BUFS )FBUFSе3BOHF )PPE ⬳⪁㵠 ᦁᖬ⊼ⴁ⭄ᆗᇸ (3&&/*& )PNF Ꮞਊ⪯੯ ʚ ⪯⬒᳎ 4ZTUFN ,JUDIFO ʚ 4ZTUFN $BCJOFU ᇊ㳋ᇲᏎਊ #&3-0/* ⡮ᙾ㲿Ⓦ䧢 ㏉ஶᨡᣙ )$( 5FDIOPMPHZ ⧊⡓ฑ㳝 -B[VMJ 137 145 165 173 177 189 205 211 223 229 245 249 255 275 285 257 261 263

05 邱和成先生於1931年創立和成,經過近87年的淬鍊,和成已成為多元經營的現代企業。 HCG代表的不僅是衛浴、廚具、給水銅器、陶瓷薄板、爐具等全方位住宅設備的翹楚,更跨足精密陶瓷、複 合材料、抗彈陶瓷等寬闊領域。 企業介紹 Point 1 Point2 品質認證與得獎事蹟 和成榮獲台灣精品獎章、國家產品形象獎、銀質獎與優良產品設計獎。 和成榮獲國內生產瓷器,給水銅器製造業,ISO9001、ISO14001國際標 準認證合格及美國IAPMO標準認證。 AFC230、LCP590榮獲2011台灣精品獎。 榮獲經濟部台灣百大品牌TOP100。 AFC230智慧型超級馬桶榮獲德國IF2010設計大獎。 榮獲外貿協會2010年台灣優良品牌。 管理雜誌消費者理想品牌連續超過30年第一名。 讀者文摘台灣區信譽商品牌第一名白金獎。 2014年和成以新產品「BSB(blow-suck-blow)氣動虹吸省水馬桶」榮獲 經濟部國際貿易局「ERIF2014綠色典範產品獎」。 榮獲漂亮家居2016台灣居家用品理想品牌大賞,衛浴設備類,消費者 理想品牌第一名。 人性化 高科技 Humane and Hi-tech 透過人性化的智慧科技滿足人們的潛在需求,融合 交織而成的享受,使人們得以續積更大的能量。 Comfort and Compact 舒適 精緻化 藉由舒適的精緻化產品做為生活環境的依歸,以 此引領時代創造出超越世界水平的嶄新產品。 Green and Globalization 環保 國際化 憑藉國際化的環保產品與世界接軌,將保護環境、 善盡社會責任的經營理念推向國際成為產業標竿。 Company Pro䦛le 企業簡介

06 企業社會責任 Point3 標章介紹 和成基於省水環保理念並配合政府政策 Point4 和成文教基金會 為了感念企業創辦人邱和成先生,HCG成立「財團法人和成 文教基金會」,持續不斷地投入藝文活動,貫徹從台灣本土 出發的文化建設,秉持企業家「取之於社會,用之於社會」 的大愛精神。並於國家音樂廳舉辦多屆「吾鄉吾土」大型音 樂會,將和成文教基金會關懷台灣本土民謠文化的精神散播 出去,受到海外人士的共鳴。一九九二年起舉辦第一屆陶藝 金陶獎,鼓勵優秀藝術創作人才,金陶獎已成為台灣最富盛名、 規模最大的全民陶藝競賽,對於社會教育與文化提升,具有 正面的意義。 邱和成基金會 創立宗旨為紀念和成企業集團創辦人邱和成。先生生前樂善 好施、熱心公益、救濟貧困。我們秉持「有能力的企業與個人, 就應該多盡一點社會責任與義務」,積極參與急難救助個人或 家庭。諸如921震災、南亞海嘯、四川震災、八八風災、高 雄氣爆等。基金會投入之資源總計已達億元以上。 金級省水標章 省水標章 省水標章圖樣分為「金級」 省水標章及「普級」省水 標章,並將「一段式省水 馬桶」及「兩段式省水馬 桶」依耗水量分為「金級」 及「普級」。 環保標章 和成產品品質及安全性符 合環保署相關法令規定, 符合ISO/CNS 14024標準, 消費者可安心購買。 增安全標章 和成首創「減緩陶瓷破碎 程度的結構創新」,又簡 稱「增安全臉盆」的創作。 使增安全臉盆經加工後具 有膠合黏著、吸震緩壓之 特性;能減緩產品受撞擊 或荷重過度掉落時,陶瓷 破飛散的程度,避免傷害。 奈米標章 為保護消費者權益,對優 良奈米產品授予奈米標章, 以鼓勵優良廠商永續經營, 並藉奈米標章之國內外廣宣 使取得奈米標章之產品, 提升其品質形象及國內外 市場競爭力。

通過*40 認證、美國認證標準"/4*合格。 新彩繪系列、陶瓷心軸開發完成。 菲律賓廠廠房完工啟用。 &%&/е-&("50系列全面量產。 設立生活館,便利消費者「全套用和成,採 購、服務一次成」。 銅器引進低壓鑄造設備及技術,使產 品更精美。 銅器廠、瓷器廠同時榮獲「經濟部部長品質 管制獎」。 6'0幽浮系列榮獲「台灣精品獎」。 公司創立六十週年,展望開創新里程,將 企業標誌$*4重新設計,由原 更改為 並於四月份提出公司上市申請, 十月十四日奉准掛牌上市。 引進日本,*5$)&/ )064&廚具生產技術, 提昇廚具製造能力。 和成文教基金會舉辦「第一屆陶藝金陶獎」 菲律賓廠廠房動工興建。 江蘇和成建材有限公司建廠完成,上線生 產。 推出全國第一只沖水量 公升省水馬桶,省 王$ 為國內首家取得環保標章認證企 業。 珍惜水資源,開發兩段式省水馬桶零件,提 升民眾環保意識。 菲律賓廠正式量產。 和成(中國)有限公司取得韓國國家標準, 4認 證。 給水銅器取得經濟部省水標章證書。 榮獲天下雜誌( 期)評選為標竿企業。 麗佳多系列產品榮獲突破雜誌評選「行銷創意 突破獎 最佳產品造型獎」第一名。 衛浴及廚具產品同時榮獲突破雜誌「消費者 理想品牌調查」第一名。 推動成立台灣衛浴文化協會 和成桃園廠獲頒水資局「節水優良廠商」。 首推減緩陶瓷破碎的「增安全臉盆」。 公司七十週年慶,舉辦「吾鄉吾土,台灣民謠 交響詩」音樂會。 與劉德華簽訂代言合約,強化和成市場第一 品牌之形象。 成功開發工業窯爐,研發製程提升為 $"%е$".系統。 先董事長邱和成先生創立 「和成製陶廠」,創立資 本伍佰元,產銷花盆與水 缸。 生產非水洗衛生瓷器,開始生產衛 生瓷器。 成功試燒白釉,跨入高 級衛生器材領域。 改組為和成窯業股份有限公司。 榮獲中央標準局頒授「正」字標誌,籌建和 成第三廠。 成立研究開發部,自主提升產品品質及 競爭力。 變更並統一「和成」商標為)$(。 成立豪士多股份有限公司,生產單把手給 水銅器,行銷國內外。推出阿爾卑斯系列 產品,單體馬桶大量應市。 衛生瓷器榮獲日本+*4工業標準及美國 "/4*國家標準。 衛生瓷器榮獲加拿大$4"國家標準。 推出阿爾卑斯.ɷ系列產品,產品大量應 市。 為適應市場需求及擴展營業項目,合併和 志興業公司。 更名為「和成欣業股份有限公司」。 Major Event 和成大事記 07

吳念真代言免治馬桶座。 生物能陶瓷科技龍頭 上市。 「氧化鋯瓷塊」牙材完成開發,建立氧化鋯瓷牙聯盟。 榮獲經濟部「節約能源績優表揚」、「節約能源優等 獎」。 完成「經濟部" 企業創新研發淬鍊計劃」。 榮獲「第十屆桃園市績優企業卓越獎」、「創新智慧 卓越獎及金質獎」。 成立碳纖維研發聯盟,推動「碳纖維複材應 用於電動車輕量化關鍵技術開發」。 "'$ "'$ 榮獲第 屆台灣精品銀質 獎。 多項產品取得.*5微笑標章,獲選經濟部國 貿局台灣百大品牌。 榮獲第一屆中堅企業入圍廠商。 通過「國家中山科學研究院軍品釋商 專案」。 獲得#4*公司*40 能源管理認證。 麗佳多.ɸ系列產品榮獲世貿(% ."3, 優良產品設計獎。 與工研院能資所簽署節水策略聯盟。 成立修繕事業部「改修王」,跨足房屋修 繕市場。 推出綠色建材「透水磚」。 取得美國*"1.0國家實驗室認證。 台灣廠擴充 米長的隧道窯生產,每月 增加 件產能。 新禪、頂客系列投產。 獲經濟部 項軍品科技合作專案。 投入「精密陶瓷」及「碳纖複合材料」的 產品製程開發。 和成台灣廠取得「國際環境保證系統*40 」認證。 和成桃園廠衛生瓷器可靠度實驗室,榮獲 中華民國實驗室$/-"認證國家實驗室。 執行經濟部技術處業界科專。 桃園廠通過標準檢驗局 *40 職業安全衛生管理系統驗證。 台灣瓷器廠獲頒 年度經濟部水利署 「節約用水績優單位獎」。 林志玲代言智慧型超級馬桶。 推出防汙抗菌的智慧型免治超級省水馬 桶461&3-&5,一體成型,大號 公 升、小號 公升,無線 遙控等功能。 榮獲第二屆中堅企業重點輔導對象廠商。 塑鋼處保險桿獲得美國汽車零件協會$"1"驗證通過。 內湖旗艦展示中心開幕。 無鉛龍頭量產上市。 通過「經濟部" 企業創新研發淬鍊計劃」,開發碳纖 維汽車輪圈。 通過4(4 *40 醫療器材品質管理驗證。 導入馬桶高壓成型,及智慧自動化機械臂取胚作業。 發展推動衛浴無障礙空間產品,為老齡化社會提供 優質衛浴輔具 以%FTJHO GPS "MM為發展理念 榮獲全國第一家免治「電子式溫水便座」 應施檢驗合格廠商。 )$(企業文化理念:與地球共生、與人類共享、與 社會共創、與大家共利,以健康生活為企業發展精 神主軸。 「氧化鋯瓷塊」牙材獲得衛生福利部醫療器材許可 證,及醫療器材優良製造證明。 銅器廠投入經濟部工業局生產力 產業計劃,升級 整合水龍頭自動研磨拋光製程。 榮獲外貿協會 台灣 優良品牌。 "'$ 智慧型超級馬桶,榮獲德國 *' 設計大獎。 "'$ е-$1 /榮獲金點設計標章。 08

09 智慧生活全面潔淨沖 Point 1 可調式水路管 Point2 HCG Technology 特性說明 排污管與牆壁距離 (單位:mm) CF6518 CF6505 (30孔位) CF6500G CF6505 (40孔位) CF6500G CF6518 CF6505 CF6500G (30孔位) CF6505 CF6500G (40孔位) C4511 CS4522 C3032 上列產品搭配CF6518或CF6505 安裝時上方黑色接口中心距離牆面110cm 主配 CF6500G 上列產品搭配CF6518或CF6500G 安裝時上方黑色接口中心距離牆面150cm 主配 CF6505 (C899G無法安裝F6518) 縮小馬桶尺寸的設計,優 化衛浴空間,無水箱保有 大尺寸便座,帶來舒適的 使用體驗! 智慧式水流系統,微電腦 精準控制出水大小,達到 節能環保高效能! 新一代冲水技術,兩道環 繞式洗淨+一道清水沖洗, 輕鬆洗淨不留痕跡! 造型精巧 智能冲洗 高壓下一體成形,無凹凸 面的設計,更加容易清潔; 看得乾淨,用的安心! 3D潔淨沖 開放式瓷面 AFC6699 C899G CS2600 瓷器系列

10 10 和成瓷器產品高壓成型,吸水 率低、緻密度高,表面光滑易 清洗;承載強度達250kg/ cm² 以上。 以壓力排水方式脫膜,不須使 用滑石粉,減少粉塵污染。 環保、效率高、產量高、強度佳。 HCG瓷器產品彩繪採1200°C高 溫一次燒成,瓷器釉藥與花色 徹底融合,觸感平滑,花色永 不脫落。 HCG馬桶水路均採「管內淋釉」 可增加排污機能,使水路管內 不殘留污垢,水流順暢,無異 味飄散;降低細菌感染可能, 提高馬桶使用壽命。 HCG奈米級釉料,釉面光滑細 緻不易沾污,抗菌效果佳。 屬「親水」效果,少量水即可 沖淨,硬度高、抗磨擦,具永 久效力。 台灣唯一高壓成型技術 超低瓷吸水率 高溫一次燒, 彩繪顯色不脫落 奈米科技 清潔更容易、健康又省力 一般臉盆掉落 和成增安全臉盆掉落 無水箱及零件 以免治控制電磁閥沖水時間 (唇水及噴射) 1 2 噴射沖力強,沖洗潔淨 可連續沖水,不必等水 箱滿水 3 4 潔淨沖 Point3 • 具有『膠合黏著』與『吸震緩壓』特性。 • 產品具有類似膠合安全玻璃之效果,可減緩破碎 瓷器碎片飛散的程度,避免對人體造成傷害。 • 10分鐘荷重可達150kg以上無破裂;遠高於CNS國 家標準113.4kg。 HCG增安全臉盆在陶瓷內面或底部塗佈特殊材料: 增安全臉盆 Point4 和成永遠帶頭作標準 3D 瓷器系列

11 陶瓷無鉛龍頭 陶瓷無鉛龍頭 臉盆除氯無鉛龍頭 廚房無鉛龍頭 經濟部標準檢驗局CNS8088標準 針對飲水用龍頭檢驗溶出水項目,訂定銅合金材質「無機污 染物(重金屬)」須檢驗14項(不鏽鋼材質則檢驗17項)、「有機 污染物」須檢驗72項。 一般市售龍頭符合之「應施檢驗標準」,則未訂定「有機污染 物」溶出之檢驗項目。 和成為「CNS8088」正字標記工廠,溶出水之檢驗標準高於 「應施檢驗標準」,對消費者之飲水安全更有保障。 和成無鉛水龍頭以無鉛銅錠製造。不僅符合CNS8088法規, 更達到美國NSF61-9飲水規範。 規定「飲水用」之水龍頭其材料含鉛量不得超過0 . 25%,且 應於本體以不易磨滅之方式標示「LF」(Le ad Fr e e,無鉛)及 於外包裝標示「飲水用」字樣,可提供產業界遵循及消費大 眾辨識選用。 「飲水用龍頭」商品自106年1月1日起實施輸入及國內產製 檢驗,檢驗依據為「CNS 8088」水龍頭國家標準。「飲用水 龍頭」列檢之項目為「無機污染物溶出性能」,「絕緣性能 (具有電動開閉式者)」、「材料」及「標示」。 標檢局新法上路 產品包裝上應標示 「飲用水」字樣 健康龍頭 Point 1 無鉛無掛‧無氯無憂 水龍頭本體上應標示 「LF」(Lead Free無鉛) HCG Technology 特性說明 龍頭系列

12 沐浴除氯龍頭 BF5138 臉盆除氯無鉛龍頭 LF5134 (需搭配除氯模組) 廚房除氯無鉛龍頭 KF5135 (需搭配除氯模組) 除氯模組 立式除氯龍頭 KF5136 (需搭配除氯模組) 電化學除氯動作示意圖 Point3 操作成本低 以電化學方式進行氧化還原除氯,透過 低電能(3.5W)來達到除氯的效能。 沒有濾心、沒有化學藥劑,因此不 需更換耗材,品質有保障。 可靠度/品質最穩定 冷、熱水均能使用,流量大( LF、 KF、BF均適用)。 除氯效能持久不衰退。 安全性 以電化學方式進行氧化還原除氯,無 化學添加物,不會產生有害副產 物,健康安全有保障。 採用電化學的方式與水中的餘氯進 行還原反應,因此沒有餘氯再溶出 的問題。 負電極不斷接收電子 的狀態下產生物理性 化學反應,使水中餘 氯還原成對身體有益 的氯離子 在正負電極不斷的釋出 與接收電子的狀態下來 抑制氧化反應,使餘氯 (次氯酸)不再增加 用水量達3,500L時, 將以倒極(正負離更換) 的方式來自動清除水 垢等沉澱物 無需更換耗材, 壽命長達三年 水流經過設備後成 為導電的傳導媒體 工研院產研合作 全球首創 電化學除氯技術 正電極透過水體持 續釋出電子並由負 電極所接收 除氯(無鉛)龍頭 Point2 龍頭系列

13 生物能臉盆無鉛龍頭 ● 和成生物能陶瓷龍頭,能細化水分子團、活化有益細胞、增強水 能量。 ● 奈米抗污、耐酸鹼、硫磺;瓷釉經高溫燒成、顏色多樣化、光滑 易清洗;瓷器保證十年不龜裂。 ● 省水、環保、無鉛、防燙、增安全設計。 和成無鉛龍頭 ● 採用進口無鉛銅錠,低壓鑄造,材料含鉛量0.25%以下。金屬工 業研究發展中心溶出試驗,鉛溶出量0.4ug/L,低於CNS8088標準 0.5ug/L以下及美國NSF61-9規範5ug/L以下。 ● 和成超耐久龍頭卡軸,耐用百萬次-HCG龍頭使用「進口精密 陶瓷卡軸」,操作輕便、耐用百萬次以上。 ● 採「瑞士低壓鑄造機」鑄造,品質穩定、緻密度高,表面光滑均 勻;可降低對人體危害及廢棄物對環境影響。 為利用水力發電驅動L ED發出紅光照射進化級生物能材料,在出水時透過光的傳導照射到肌膚,且水流經過照射也具有生物能 的功效(具有水記憶性),在沖洗時達到雙倍的功效。 省水∣環保∣無鉛 「無鉛」無掛,真安心 生物光能無鉛龍頭(蓮蓬頭) Point 1 電腦機械手臂 ● 採電腦機械手臂研磨,可減少人為變異;鏡 面拋光,外表明亮,品質穩定。 ● 雙層鎳電鍍,符合CNS國家標準三倍以上。 醋酸鹽霧試驗 可48小時以上 產品耐候性佳 研磨、雙層鎳電鍍 HCG Technology 特性說明 銅器系列

14 ● 內外共用的置物架設計-沐浴用品也可以乾溼分離。 ● 內外側皆可直接拿取置物架上沐浴用品,使用更方便。 乾溼分離舒爽潔淨 ● 和成鉸鍊在荷重35公斤的測試下,通過SGS 10萬次動 作測試。 鉸鏈SGS認證 HCG將製造複合材料之核心技術轉型升級, 由碳纖維外觀裝飾部件跨入3C產業,亦積極 投入碳纖維與塑膠結構成型製程的研發, 更與業界先驅共同發展應用於電動車之複合 材料,走向環保、節能的新交通時代。 自行開發的IMB(In-Mold Bonding)模內成型 製程,能夠將PU皮革、布料乃至於天然木 材應用在產品的外觀,目前已實際導入多款 3C產品中。 高科技抗彈陶瓷,可製成以硬制硬、以柔克 剛的複合式抗彈陶瓷裝甲。HCG所生產的先 進抗彈材料,可抵擋25mm機砲的攻擊,更 通過工合會驗證,亦為美國國防部所邀請參 加境外測試廠商。 Point2 空間新專利(新型第M439696) 淋浴門 精密陶瓷 碳纖複合材料 Point4 ● 採用HCG瓷盆,耐磨耗、壽命長。 ● 桶身、門板底材為防水發泡板,耐用不受潮。 ● 採不鏽鋼材質鉸鏈、螺絲及釣金具,懸吊安裝不生鏽,荷重150kg 以上。 防水、耐用、安全 Point3 洗面 X 化妝 X 收納三合一 浴櫃 ● P管可配合排污管位移調整安裝, 方便施工。 ● 改良式P管路徑更貼近浴櫃,創造 更大置物空間。 ● 專利字號M431188。 專利排水P管 創造更大 置物空間 銅器系列

15 HCG和成企業的文化理念-「共生、共享、共創、共利」。 與地球共生,與人類共享,與社會共創,與大家共利,著重於人、境、物三者的平衡與協調的「健康 生活 / Natural Life」。 文化理念 Point 1 金級省水馬桶、3D潔淨沖、無鉛龍頭、 工業4.0、瓷器高壓自動化 . . . 等。 共生 綠色永續 共創 設計工藝 輕、薄、美;薄型盆、藝術、創意、 設計師風格款...等。 共享 生活科技 健康、智能衛浴、全自動感應技術 . . . 等。 空間規劃、健康產品、無障礙系列、 銀髮族系列 . . . 等。 共利 樂活健康 Natural Life 健康生活

16 品牌架構 Point2 共 利 無障礙 銀髮 空間規劃 共 創 輕 薄 美 共 生 省水 除氯 無鉛 共 享 智能 科技 全自動

17 高芬系列帶您體驗義大利設計師Nilo Gioacchini的工匠精神及全程台灣 製造的品質,堅持原則,細節呈現生活精緻。 GORFIN-高芬系列打造「薄型」美感。時隔幾年的淬鍊,再創巔峰之作 推出智慧感測「微波」感應,大幅提升反饋能力,水洗噴頭將空氣與水 結合成完美的混合比例,享受SPA的溫柔洗淨,一坐就是享受。遙控器 則大膽採用時尚感十足的金屬拉絲面板,讓您的生活增添優雅氣息。 高芬系列

18

19 智慧型超級馬桶 / NT$ 142,000 配件|AF6699AW.C6699ST.C6699-AP.CF6505 牆壁至排水管中心|180/300/400mm (可調式水路管) 尺寸|735 x 445 x 465mm 沖水量|大號4.8L.小號3L 適用水壓範圍|動壓1.0~4kgf/c㎡ 靜壓1.2~5kgf/c㎡ AFC6699 高芬系列 Gorfin Series 浴櫃尺寸|W790×D495×H550mm 整組尺寸|W800×D500×H562mm 基本安裝費另計 臉盆浴櫃 / NT$ 64,100 L6638SAdbAW臉盆 NT$ 21,200 LF6612龍頭 NT$ 15,200 LCS6638A浴櫃 NT$ 27,700 LCS6638-LF6612 尺寸|780×150×620mm 基本安裝費另計 置物鏡櫃 / NT$ 27,800 LAF7862 尺寸|350×135×840mm 基本安裝費另計 多功能置物櫃 / NT$ 14,700 LAS3584E

20 尺寸|350×260×1500mm 基本安裝費另計 多功能置物櫃 / NT$ 28,800 LCS3515W 臉盆無鉛龍頭 / NT$ 15,200 適用水壓範圍|0.5~5kgf / cm2 材質|無鉛銅合金 LF6612 龍頭本體:LF6612-A1SF 沐浴無鉛龍頭 / NT$ 17,600 適用水壓範圍|0.5~1.5kgf / cm2 材質|無鉛銅合金 BF6616 蓮蓬頭:BA9540-B4 F6627AAW浴缸 NT$ 22,600 BF6616龍頭 NT$ 17,600 F6625AAW NT$ 21,800 F6624AAW NT$ 21,200 壓克力浴缸 / 尺寸|F6627:1700 x 740 x 450mm F6625:1500 x 740 x 450mm F6624:1400 x 740 x 450mm 配自動落水頭 NT$ 40,200 F6627AAW A:194mm B:114mm C:120mm W:183mm 化妝板 / NT$ 2,200 BA5960 尺寸|360 x 112 x 58mm 材質|陶瓷 肥皂盤 / NT$ 1,300 BA5961 尺寸|160 x 99 x 58mm 材質|陶瓷

21 高芬系列 Gorfin Series 雙桿毛巾架 / NT$ 3,200 BA5964 尺寸|797 x 106 x 60mm 材質|陶瓷、不鏽鋼 衛生紙架 / NT$ 2,100 BA5968 尺寸|200 x 101 x 58mm 材質|陶瓷、不鏽鋼

22

23

24

25 在繁華的大都市每一個角落都隱匿著生活之美,用心觀察任一細節, 享受摩登生活的時尚氣息。 智能產品與瓷器的完美結合,時尚、簡約、充滿未來感的設計概念, 將高科技與藝術品完美結合,彰顯與眾不同的高貴氣質。 461&3-&5 超級馬桶系列

26

A. 全自動感應便蓋 Sensor Toilet Seat The cover will automatically hands- free open once the sensor facility detect your presence, and close in 90 seconds after leaving. 當感應人體時,自動開啟 便蓋;無人使用後約90秒 自動關閉便蓋。 E. 溫風烘乾功能 溫風溫度可調整: 高、中、低三段控制 Adjustable Warm Drying Function Regular : room temperature Low : 35°C Middle : 37.5°C High : 40°C F. 全自動便器沖洗功能 Auto Flushing The sensor device will detect the presence when being seated, and then flush in 10 seconds after leaving manual flushing is also available. 感知器感應人體,離座後 10秒自動沖洗便器。 自動記憶前次使用設定。 D. 動力自動除臭 活性碳除臭裝置: 入座時,自動除臭3分鐘。 離座時,自動除臭1分鐘。 遙控器強制除臭3分鐘。 Built-in Air Purifying Device Active carbon air purifying 3 minutes auto-run after seated 1 minutes auto-run after leaving 3 minutes auto-run after leaving C. 全方位遙控感應 Removable Wireless Control Panel HCG collects all the functions of superlet on this removable panel for customer convenience. 無線遙控器採用液晶面板 設計,全功能操作簡易。 B. 便座接觸式著座設計 Touch And Trigger Bidet Bidet functions will only be triggered when the seat is occupied.The seat and cover has been specially designed to be wider,as it provides better comfort to its user. 當著座時,溫水前後洗淨功 能即可啟動,特殊比例的座墊, 提供超乎想像的舒適感。 SMART DESIGN , FOR YOUR RELAXATION 智慧設計,讓您享受最舒適的私密時光 Point 1 Superlet Series 超級馬桶系列 27

A. 抗菌樹脂 Anti Bacterial Feature With anti-bacterial feature. you can enjoy the healthy environment. 便座添加抗菌劑,有效抑 制細菌滋生 B. 安全暖座功能 Adjustable Seat Temperature Regular : room temperature Low : 35℃ Middle : 37.5℃ high : 40℃ 可調節暖座溫度: 高40℃、中37.5℃、低35℃ Self-Cleaning Function For perfect hygienic care, HCG designs the nozzle automatically clean itself after every use. 噴嘴使用後,自動清洗噴嘴,確保 噴嘴清潔。 SPA Enjoyment A self-cleaning spray nozzle releases a strong-week alternative water spray for SPA enjoyment 利用空氣震動以及強、弱水量來 回洗淨,達到按摩功效。 Adjustable Spray Water Temperature Regular : room temperature Low : 35℃ Middle : 37.5℃ high : 40℃ 5段水量調節功能;4段式沖洗溫度; 溫水前洗淨高40℃、中37.5℃、低 35℃、常溫。 SPA按摩 自動清洗噴嘴 溫水前洗淨 溫水後洗淨 ANTI-BACTERIAL SEAT , SOFT ON THE SKIN 抗菌暖座,給肌膚最體貼的觸感 Point3 SAFETY SENSOR , ENERGY SAVING 安全裝置,外出再久也不擔心 6/9小時節電裝置 無人在家時設定為待機狀態, 可設定6小時,9小時節電。 Sleeping Mode 6 or 9 hours selected sleeping mode for energy conservation. 防漏電裝置 電流外洩15mA以上, 自動斷電。 Electrical Safety Feature When the electric current goes up to 15mA,Superlet will immediately turns off for safety purpose. 全自動斷電裝置 24小時內未感應到人體時, 會自動斷電,功能全部停止, 長時間外出也不用擔心。 Power Shut Off Device Superlet will automatically shut off if not been used up to 24 hours. Point4 Point2 WATER SPA , TOP ENJOYMENT 空氣水按摩,坐享頂級舒壓 28

29 智慧型超級馬桶 / NT$ 126,600 配件|AFC230G:AF230AW.C230G.CF230 AFC240G:AF240AW.C240G.CF230 牆壁至排水管中心|AFC230:300mm AFC240:400mm 尺寸|750 x 450 x 615mm 沖水量|4.8L 適用水壓範圍|0.7~5kgf/c㎡ 自動掀蓋 智慧型超級馬桶 / NT$ 104,600 配件|AFC213G:AF213AW.C230G.CF230 AFC214G:AF214AW.C240G.CF230 牆壁至排水管中心|AFC213G:300mm AFC214G:400mm 尺寸|750 x 450 x 615mm 沖水量|4.8L 適用水壓範圍|0.7~5kgf/c㎡ AFC213G / AFC214G AFC230G / AFC240G 智慧型超級馬桶 / 建議售價 / NT$ 69,630 建議售價 / NT$ 50,380 建議售價 / NT$ 57,530 建議售價 / NT$ 69,630 NT$ 126,600 配件|AFC203G:AF203AW.C203G.CF230 AFC204G:AF204AW.C204G.CF230 牆壁至排水管中心|AFC203G:300mm AFC204G:400mm 尺寸|710 x 450 x 600mm 沖水量|4.8L 適用水壓範圍|0.7~5kgf/c㎡ AFC203G / AFC204G 智慧型超級馬桶 / NT$ 91,600 配件|AFC208G:AF208AW.C203G.CF230 AFC209G:AF209AW.C204G.CF230 牆壁至排水管中心|AFC208G:300mm AFC209G:400mm 尺寸|710 x 485 x 600mm 沖水量|4.8L 適用水壓範圍|0.7~5kgf/c㎡ AFC208G / AFC209G 超級馬桶系列 Superlet Series

30 智慧型超級馬桶 / NT$ 91,600 配件|AFC280G:AF280AW.C230G.CF230 AFC284G:AF284AW.C240G.CF230 牆壁至排水管中心|AFC280:300mm AFC284:400mm 尺寸|750 x 485 x 615mm 沖水量|4.8L 適用水壓範圍|0.7~5kgf/c㎡ AFC280G / AFC284G 建議售價 / NT$ 50,380 建議售價 / NT$ 40,150 NT$ 73,000 智慧型超級馬桶 / AFC168 配件|AF168AW.C168 牆壁至排水管中心300mm 尺寸|680 x 470 x 550mm 沖水量|大號4.8L,小號3L 適用水壓範圍|0.7~5kgf/c㎡ 建議售價 / NT$ 31,680 NT$ 57,600 智慧型超級馬桶 / AFC167 配件|AF167AW.C167G 牆壁至排水管中心300mm 尺寸|680 x 470 x 545mm 沖水量|大號4.8L,小號3L 適用水壓範圍|0.7~5kgf/c㎡ 建議售價 / NT$ 78,100 智慧型超級馬桶 / NT$ 142,000 配件|AF6699AW.C6699ST.C6699-AP.CF6505 牆壁至排水管中心|180/300/400mm (可調式水路管) 尺寸|735 x 445 x 465mm 沖水量|大號4.8L.小號3L 適用水壓範圍|動壓1.0~4kgf/c㎡ 靜壓1.2~5kgf/c㎡ AFC6699

31 L161SAdbR臉盆 NT$ 17,300 LF3162E龍頭 NT$ 12,300 LCR3080浴櫃 NT$ 27,500 臉盆浴櫃 / NT$ 57,100 浴櫃尺寸|W760 x D470 x H600mm 整組尺寸|W800 x D500 x H650mm 基本安裝費另計 ※可換搭LF3162KE-LF3265 / NT$ 12,300 L4177SAdb臉盆 NT$ 9,900 LF3111E龍頭 NT$ 10,000 LCS4177B浴櫃 NT$ 14,700 臉盆浴櫃 / NT$ 34,600 浴櫃尺寸|W740 x D360 x H600mm 整組尺寸|W770 x D520 x H660mm 基本安裝費另計 ※可換搭LF3111KE-LF3265 / NT$ 10,000 LCR161-3162E LCS4177-3111E NT$ 44,300 L575SAdb臉盆 NT$ 18,200 LF3113U龍頭 NT$ 9,100 LCS575B浴櫃 NT$ 17,000 臉盆浴櫃 / 檯面材質|瓷器 本體顏色|白色 浴櫃尺寸|W710×D400×H600mm 整組尺寸|W750×D515×H670mm 基本安裝費另計 ※可換搭LF3113UK-LF3265 / NT$ 9,100 LCS575-3113U 超級馬桶系列 Superlet Series NT$ 51,600 L590SAdb臉盆 NT$ 20,500 LF3113U龍頭 NT$ 9,100 LCS590B浴櫃 NT$ 22,000 臉盆浴櫃 / 檯面材質|瓷器 本體顏色|白色 浴櫃尺寸|W866×D380×H600mm 整組尺寸|W900×D515×H670mm 內附衛生紙抽取架左(右)可依需求選擇 基本安裝費另計 ※可換搭LF3113UK-LF3265 / NT$ 9,100 LCS590BL左衛生紙孔 LCS590-3113U

32 NT$ 48,300 L1626SAdb臉盆 NT$ 16,300 LF5165龍頭 NT$ 11,700 LCS1626B浴櫃 NT$ 20,300 臉盆浴櫃 / 浴櫃尺寸|W610×D450×H520mm 整組尺寸|W630×D470×H590mm 基本安裝費另計 LCS1626-5165

33 超級馬桶系列 Superlet Series 功能 型號 AFC203G AFC204G AFC208G AFC209G AFC213G AFC214G AFC230G AFC240G AFC280G AFC284G AFC168 AFC6699 AFC167 智慧型超級馬桶功能說明表 ABS抗菌雙噴嘴 不鏽鋼單噴嘴 水量五段調整 SPA按摩 水溫四段調整 噴嘴位置調整 噴嘴移動洗淨 手動清潔噴嘴 三段溫風暖烘 使用後噴嘴自動清洗 暖座四段調整 自動感應沖水 活性碳自動除臭 負離子自動除臭 防漏電保護 接觸式著座感應 紅外線著座感應 微波著座感應 抗菌樹脂 使用前預洗瓷面 鋼琴烤漆 停電沖水系統 6/9小時定時節電 智慧節電 24小時自動斷電 遙控功能 微波感應自動掀蓋距離 紅外線自動感應掀蓋距離 奈米抗汙 沖水量 沖水方式 排汙管距 馬桶總長 牌 價 NT$ 57,600 NT$ 73,000 NT$ 126,600 NT$ 91,600 NT$ 104,600 NT$ 126,600 NT$ 91,600 NT$ 142,000 ● 4段 ● ● ● ● ● ● ● ● USB電源插孔 全功能操作面板 ● 大4.8小3 噴射虹吸式 300mm 680mm ● 4段 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● USB電源插孔 全功能操作面板 ● 大4.8小3 噴射虹吸式 300mm 680mm ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 沖水按鈕 ● ● 觸控式遙控器 60~120cm可調整 ● 4.8L 噴射虹吸式 300mm/400mm 710mm ● 4段 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 沖水按鈕 全功能操作面板 ● 4.8L 噴射虹吸式 300mm/400mm 710mm ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 沖水按鈕 ● ● 全方位遙控器 ● 4.8L 噴射虹吸式 300mm/400mm 750mm ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 沖水按鈕 ● ● 觸控式遙控器 60~120cm可調整 ● 4.8L 噴射虹吸式 300mm/400mm 750mm ● 4段 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 沖水按鈕 全功能操作面板 ● 4.8L 噴射虹吸式 300mm/400mm 750mm ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● USB電源插孔 ● ● 藍芽遙控器 80~120cm可調整 ● 大4.8小3 噴射虹吸式 180~400mm 735mm 基本功 能 進階功 能 馬桶功 能

34 AFC167 AFC168 AFC203G AFC204G AFC208G AFC209G AFC213G AFC214G AFC230G AFC240G AFC280G AFC284G AFC6699 300mm 400mm 噴射虹吸式 噴射虹吸式 噴射虹吸式 噴射虹吸式 噴射虹吸式 噴射虹吸式 噴射虹吸式 噴射虹吸式 噴射虹吸式 噴射虹吸式 噴射虹吸式 噴射虹吸式 噴射虹吸式 4.8L 4.8L 4.8L 4.8L 4.8L 4.8L 4.8L 4.8L 4.8L 4.8L 4.8L 4.8L 4.8L 3L 3L 3L AF167 AF168 AF203 AF204 AF208 AF209 AF213 AF214 AF230 AF240 AF280 AF284 AF6699 超馬系列 超馬系列 LCR161 LCS575 LCS590 LCS1626 LCS4177 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 7.4L 13.5L 13.7L 7.1L 9.5L 鋼琴烤漆 結晶鋼烤 結晶鋼烤 結晶鋼烤 結晶鋼烤 材質 容水量 基本功 能 進階功 能 馬桶功 能

35 Enno代表著永恆之意,HCG在地深耕多年的時間,延續長久以來的信念, 堅持原始的初衷,設計出品質精良的頂級工藝品,採用科技水流,獨創技 術3D潔淨沖,沖洗品質的創新結合金級省水,讓環保融入生活,台灣製造, 專為台灣人打造的美感設計-伊諾。 &//0 伊諾系列

36

37 伊諾系列 Enno Series 單體馬桶 / NT$ 35,000 配件|CF4613.CF8502 尺寸|700 x 408 x 709mm 牆壁至排水管中心|300mm 沖水量|4.8L 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ 馬桶 配件 C4613AdbMST〈 CF8502馬桶蓋 NT$ 27,800 NT$ 3,000 NT$ 4,200 C4613AdbMT 檯面上洗臉盆 / NT$ 18,700 配件|適用單孔臉盆龍頭 尺寸|500 x 390 x 150mm 附LF626Y-A5薄型盆專用落水頭 L1092SAdb-3111E L1092SAdb臉盆 NT$ 8,700 LF3111E龍頭 NT$ 10,000 NT$ 42,100 臉盆浴櫃 / 浴櫃尺寸|W780×D480×H480mm 整組尺寸|W800×D500×H650mm 基本安裝費另計 L1092SAdb臉盆 NT$ 8,700 LF3111E龍頭 NT$ 10,000 LCS8048B浴櫃 NT$ 23,400 LCS8048-3111E NT$ 17,400 置物鏡櫃 / LAF7570BF 尺寸|W750×H700×D140mm 除霧功能 基本安裝費另計

38 NT$ 10,000 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ 臉盆龍頭 / LF3111E 龍頭本體:LF3111E-A1 A:170mm B:105mm C:83mm NT$ 13,500 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ 沐浴龍頭 / BF3771 蓮蓬頭:BA9512-B1 W:180mm C4613AdbMT 噴射虹吸式 4.8L 470mm 伊諾系列 伊諾系列 伊諾系列 系列別 型號 省水標章 環保標章 反虹吸功能 L1092SAdb 單孔臉盆龍頭 美耐板貼皮 備註 C4613AdbMT 300mm 400mm 檯面臉盆

39 簡潔、俐落的幾何線條,沒有任何多餘的裝飾,極簡現代設計風格代表作品。 在這裡,時間被靜與動雕琢,優美規劃出一個直與曲的空間。 中國陰陽和諧觀相吻合。 沒有華麗,看似平淡,卻是最極致造型的終極缽依。就像生活,透過簡單, 卻看到色彩斑斕⋯ &50/ 伊頓系列

40

41 單體馬桶 / NT$ 35,100 配件|CF4035H.CF8500N.CF6500G 牆壁至排水管中心|180/300/400mm (可調式水路管) 尺寸|735 x 360 x 710mm 沖水量|大號4.8L.小號3L 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ 單體馬桶+免治馬桶座 / NT$ 70,900 配件|CF4035H.AF890W.CF6500G 牆壁至排水管中心|180/300/400mm (可調式水路管) 尺寸|735 x 360 x 710mm 沖水量|大號4.8L.小號3L 適用水壓範圍|0.7~5kgf/c㎡ 馬桶 配件 C4511GMUST〈 CF8500N馬桶蓋 CF6500G水路管 NT$ 26,100 NT$ 3,000 NT$ 4,200 NT$ 1,800 馬桶 配件 C4511GMUST〈 AF890W免治馬桶座 CF6500G水路管 NT$ 26,100 NT$ 3,000 NT$ 40,000 NT$ 1,800 兩件式馬桶 / NT$ 24,600 配件|CF4522A.CF8500N.CF6500G 牆壁至排水管中心|180/300/400mm (可調式水路管) 尺寸|C4522G:735 x 360 x 400mm S4520AT:390 x 190 x 336mm 沖水量|4.8L 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ C4522G馬桶 CF8500N馬桶蓋 CF6500G水路管 S4520AT〈 水箱 配件 NT$ 11,000 NT$ 3,900 NT$ 3,700 NT$ 4,200 NT$ 1,800 C4511GMUT C4511GMUST-AF890W CS4522AT 單體馬桶 / NT$ 30,300 配件|CF4813.CF8540 牆壁至排水管中心|300mm 尺寸|600 x 375 x 770mm 沖水量|大號4.8L.小號3L 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ 建議採濕式施工 馬桶 配件 C4813AdbMUST〈 CF8540馬桶蓋 NT$ 23,300 NT$ 2,800 NT$ 4,200 C4813AdbMUT 伊頓系列 Eton Series

42 兩件式馬桶 / NT$ 23,900 配件|CF4522N.CF8500N.CF6500G 牆壁至排水管中心|180/300/400mm (可調式水路管) 尺寸|C4522G:735 x 360 x 400mm S4520NMUT:380 x 170 x 320mm 沖水量|大號4.8L.小號3L 適用水壓範圍|0.7~5kgf/c㎡ C4522G馬桶 CF8500N馬桶蓋 CF6500G水路管 S4520NMUT〈 水箱 配件 NT$ 11,000 NT$ 3,900 NT$ 3,000 NT$ 4,200 NT$ 1,800 CS4522NMUT L3408SAdb臉盆 NT$ 21,200 LF3177U龍頭 NT$ 9,600 LCS3408B浴櫃 NT$ 17,300 臉盆浴櫃 / NT$ 48,100 浴櫃尺寸|W770 x D495 x H450mm 整組尺寸|W810 x D500 x H462mm 基本安裝費另計 LCS3408-3177U L333SAdbR臉盆 NT$ 7,000 LF3291龍頭 NT$ 8,600 LCS3405B浴櫃 NT$ 12,100 臉盆浴櫃 / NT$ 27,700 浴櫃尺寸|W540 x D400 x H420mm 整組尺寸|W540 x D520 x H610mm 基本安裝費另計 ※可換搭LF3291K-LF3265 / NT$ 8,600 LCS3405-L333-3291 L400SAdb臉盆 NT$ 12,500 LF3177U龍頭 NT$ 9,600 LCS400B浴櫃 NT$ 12,700 臉盆浴櫃 / NT$ 34,800 浴櫃尺寸|W560 x D450 x H500mm 整組尺寸|W570 x D480 x H660mm 基本安裝費另計 LCS400-3177U

43 L2685SAdbR臉盆 NT$ 7,600 F4182Adb瓷柱腳 NT$ 2,400 LF6188龍頭 NT$ 6,700 洗臉盆(增安全) / NT$ 16,700 配件|適用單孔臉盆龍頭 LB7.LB8(一組) 尺寸|L2685SAdbR:605 x 450 x 195mm F4182Adb:250 x 305 x 320mm LF2685SAdbR-6188 洗臉盆(增安全) / 配件|適用單孔臉盆龍頭 LB7.LB8(一組) 尺寸|L259SAdbR:580 x 485 x 190mm F259Adb:255 x 275 x 360mm NT$ 16,300 L259SAdbR臉盆 NT$ 7,000 F259Adb瓷柱腳 NT$ 2,600 LF6188龍頭 NT$ 6,700 LF259SAdbR-6188 伊頓系列 Eton Series

44 C4511GMUT CS4522AT CS4522NMUT C4813AdbMUT 噴射虹吸式 噴射虹吸式 噴射虹吸式 噴射虹吸式 4.8L 4.8L 4.8L 4.8L 3L 3L 3L 470mm 470mm 470mm 440mm 伊頓系列 伊頓系列 伊頓系列 系列別 型號 省水標章 環保標章 反虹吸功能 LCS3408 LCS400 LF2685SAdbR LF259SAdbR L333SAdbR 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 結晶鋼烤 結晶鋼烤 短柱 短柱 結晶鋼烤 / 短柱 備註 C4511GMUT CS4522AT CS4522NMUT C4813AdbMUT 300mm 400mm 7L 7L 5.1L 8.4L 6.1L 容水量

45 透過和成彩繪技術,將Hello Kitty可愛的圖案燒製於衛浴設備中,讓浴室 充滿溫馨、舒適的氣氛,永保赤子之心。 )&--0 ,*55: Hello Kitty系列

46

47 C4394KS/C4396KS馬桶 CF8447NX馬桶蓋 兩件式馬桶 / NT$ 23,600 配件|CF653.CF8447NX 尺寸|C4394(KS):700 x 395 x 385mm C4396(KS):700 x 395 x 385mm S4386(KS):440 x 178 x 368mm CS4394(KS)牆壁至排水管中心|300mm CS4396(KS)牆壁至排水管中心|400mm 沖水量|6L 可選購緩降馬桶蓋CF8447ND / NT$4,200 S4386NTKS〈 水箱 配件 NT$ 12,600 NT$ 6,900 NT$ 1,500 NT$ 2,600 NT$ 25,400 NT$ 24,100 L800SRKT臉盆 NT$ 11,800 F800LAdb瓷柱腳 NT$ 2,600 LF3113U(KT)龍頭 NT$ 11,000 L4182SRKS臉盆 NT$ 9,600 F4182Adb瓷柱腳 NT$ 2,400 LF3113U(KT)龍頭 NT$ 11,000 L259SRKT臉盆 NT$ 10,500 F259Adb瓷柱腳 NT$ 2,600 LF3113U(KT)龍頭 NT$ 11,000 洗臉盆(增安全) / 洗臉盆(增安全) / 洗臉盆(增安全) / NT$ 23,000 配件|適用單孔臉盆龍頭 LB7.LB8(一組) 尺寸|L4182SR(KS):610 x 535 x 235mm F4182Adb:250 x 305 x 320mm 配件|適用單孔臉盆龍頭LB8(一組) 尺寸|L800SRKT:600 x 525 x 220mm F800LAdb:620 x 250 x 190mm F801:295 x 335 x 350mm 配件|適用單孔臉盆龍頭 LB7.LB8(一組) 尺寸|L259SR(KT):580 x 485 x 190mm F259Adb:255 x 275 x 350mm CS4394(KS) / CS4396(KS) LF259SR(KT)-LF3113U(KT) LF800SLR(KT)-3113U(KT) LF4182SR(KS)-3113U(KT) Hello Kitty系列 Hello Kitty Series

48 NT$ 11,000 生物能臉盆無鉛龍頭 / 適用水壓範圍|0.5~5kgf / cm2 材質|陶瓷 龍頭本體:LF3113-A1SF LF3113U(KT) NT$ 16,800 生物能沐浴無鉛龍頭 / 適用水壓範圍|0.5~5kgf / cm2 材質|陶瓷 BF3713U(KT) 蓮蓬頭:BA520-B5NAW A:130mm B:112mm C:42mm W:205mm CS4394(KS) CS4396(KS) 虹吸式 虹吸式 6L 6L 470mm 470mm HELLO KITTY 系列 HELLO KITTY 系列 HELLO KITTY 系列 系列別 型號 省水標章 環保標章 反虹吸功能 LF800SLR(KT) LF800SR(KT) LF4182SR(KS) LF4182SLR(KS) LF259SR(KT) 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 長柱 短柱 短柱 長柱 短柱 備註 CS4394(KS) CS4396(KS) 300mm 400mm 7L 7L 9.4L 9.4L 8.4L 容水量

49 和成全系列彩繪產品採1200℃高溫一次燒成,瓷器釉藥與花色徹底融合, 觸感平滑,花色永不脫落。 1"*/5*/( 彩繪系列

50

51 NT$ 31,900 NT$ 19,300 單體馬桶 / 兩件式馬桶 / CF8447NX馬桶蓋 C4293STAL〈 馬桶 配件 NT$ 26,800 NT$ 2,500 NT$ 2,600 C4394AL馬桶 CF8447NX馬桶蓋 S4386NTAL〈 水箱 配件 NT$ 11,000 NT$ 4,200 NT$ 1,500 NT$ 2,600 CS4394(AL) / CS4396(AL) C4293T(AL) / C4296T(AL) 洗臉盆 (增安全) / 洗臉盆 (增安全) / NT$ 20,100 NT$ 20,100 L4182SRAL臉盆 NT$ 8,200 F4182AL瓷柱腳 NT$ 2,800 LF3113U龍頭 NT$ 9,100 L4182SRAL臉盆 NT$ 8,200 F4185LAL瓷柱腳 NT$ 2,800 LF3113U龍頭 NT$ 9,100 LF4182SR(AL)-3113U LF4182SLR(AL)-3113U 配件|CF653.CF8447NX 尺寸|C4394AL:700 x 395 x 385mm C4396AL:700 x 395 x 385mm S4386AL:440 x 178 x 368mm CS4394AL牆面至排水管中心|300mm CS4396AL牆面至排水管中心|400mm 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ 沖水量|6L 可選購緩降馬桶蓋CF8447ND / NT$ 4,200 配件|CF4293.CF8447NX 尺寸|730 x 440 x 685mm C4293T牆面至排水管中心|300mm C4296T牆面至排水管中心|400mm 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ 沖水量|6L 彩繪系列 Painting Series 配件|適用單孔臉盆龍頭 LB7.LB8(一組) 尺寸|L4182SR:610 x 535 x 235mm F4182:250 x 305 x 320mm 配件|適用單孔臉盆龍頭LB8(一組) 尺寸|L4182SR:610 x 535 x 235mm F4185L:220 x 160 x 630mm

52 彩繪系列 彩繪系列 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND LF4182SR(AL) LF4182SLR(AL) 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 短柱 長柱 備註 洗臉盆 容水量 套組浴櫃 適用龍頭 增安全 型號 系列別 C4293T(AL) C4296T(AL) CS4394(AL) CS4396(AL) 300mm 400mm 彩繪系列 系列別 型號 省水標章 環保標章 反虹吸功能 C4293T(AL) C4296T(AL) CS4394(AL) CS4396(AL) 9.4L 9.4L 虹吸式 虹吸式 虹吸式 虹吸式 6L 6L 6L 6L 470mm 470mm 470mm 470mm

53 Legato~義大利文中音樂的滑音。以一條弧線連結音符,彈奏出心靈的律動。 就像水紋的流動,刻劃在產品的線條;連接了音符,連接了生活與藝術。 -&("50 麗佳多系列

54

55 可選購緩降馬桶蓋CF8447ND/NT$ 4,200 AF933SH / NT$ 22,400 CF8447NX NT$ 29,600 NT$ 32,100 C4288NBPAdb馬桶 NT$ 8,500 CF8447NX馬桶蓋 NT$ 2,600 AF933S配件 NT$ 21,000 馬桶 配件 C4293AdbST〈 C4293AdbT / C4296AdbT C4289PAdbT(AW) C4288NBP(AW)-AF933S(H) (附隱藏式自動沖水器) 單體馬桶 / 單件式馬桶 / CF8447NX馬桶蓋 NT$ 24,500 NT$ 2,500 NT$ 2,600 可選購緩降馬桶蓋CF8447ND/NT$ 4,200 CF8447NX NT$ 29,600 馬桶 配件 C4289PAdbST〈 單體馬桶 / CF8447NX馬桶蓋 NT$ 24,500 NT$ 2,500 NT$ 2,600 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ NT$ 19,100 兩件式馬桶 / C4394Adb/C4396Adb馬桶 CF8447NX馬桶蓋 S4386AdbMUT〈 水箱 配件 NT$ 9,600 NT$ 3,900 NT$ 3,000 NT$ 2,600 CS4394AdbMU / CS4396AdbMU 配件|CF4035C.CF8447NX 尺寸|C4394Adb:700 x 395 x 400mm C4396Adb:700 x 395 x 400mm S4386AdbMU:440 x 178 x 368mm CS4394AdbU牆面至排水管中心|300mm CS4396AdbU牆面至排水管中心|400mm 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ 沖水量|大號6L.小號3L 可選購緩降馬桶蓋CF8447ND / NT$ 4,200 配件|CF4293.CF8447NX 尺寸|730 x 440 x 685mm C4293AdbT牆面至排水管中心|300mm C4296AdbT牆面至排水管中心|400mm 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ 沖水量|6L 可選購緩降馬桶蓋CF8447ND / NT$ 4,200 麗佳多系列 Legato Series

56 NT$ 18,400 C4394Adb/C4396Adb馬桶 NT$ 9,600 S4386AAdb水箱 NT$ 4,000 CF8447NX馬桶蓋 NT$ 2,600 CF653A配件 NT$ 2,200 兩件式馬桶(附洗手裝置) / CS4394AAdb / CS4396AAdb 配件|CF653A.CF8447NX 尺寸|700 x 450 x 800mm CS4394AAdb牆面至排水管中心|300mm CS4396AAdb牆面至排水管中心|400mm 適用水壓範圍|0.7~5kgf/c㎡ 沖水量|6L 可選購緩降馬桶蓋CF8447ND / NT$ 4,200 NT$ 21,900 C4388Adb馬桶 NT$ 8,500 CF8447NX馬桶蓋 NT$ 2,600 CF2637E配件 NT$ 10,800 單件式馬桶 / C4388Adb-CF2637E 配件|CF2637E.CF8447NX 尺寸|700 x 395 x 400mm 牆面至排水管中心|300mm 適用水壓範圍|1~5kgf/c㎡ (需在壓力1~2.5kgf/c㎡動壓進水條件下) 本產品請使用1”進水管徑(PT1) 可選購緩降馬桶蓋CF8447ND / NT$ 4,200 配件|CF653.CF8447NX 尺寸|C4394Adb:700 x 395 x 400mm C4396Adb:700 x 395 x 400mm S4386Adb:440 x 178 x 368mm CS4394Adb牆面至排水管中心|300mm CS4396Adb牆面至排水管中心|400mm 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ 沖水量|6L 可選購緩降馬桶蓋CF8447ND / NT$ 4,200 兩件式馬桶 / NT$ 17,600 C4394Adb/C4396Adb馬桶 CF8447NX馬桶蓋 S4386AdbNT〈 水箱 配件 NT$ 9,600 NT$ 3,900 NT$ 1,500 NT$ 2,600 CS4394Adb / CS4396Adb 可選購緩降馬桶蓋CF8447ND / NT$ 4,200 CF8447NX NT$ 16,500 兩件式馬桶 / C4389PAdb馬桶 CF8447NX馬桶蓋 S4386AdbNT〈 水箱 配件 NT$ 8,500 NT$ 3,900 NT$ 1,500 NT$ 2,600 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ CS4389PAdb(AW)

57 單體馬桶 / 單體馬桶 / NT$ 32,700 NT$ 32,700 馬桶 配件 C800AdbMUST〈 CF800馬桶蓋 NT$ 25,500 NT$ 3,000 NT$ 4,200 馬桶 配件 C840AdbMUST〈 CF800馬桶蓋 NT$ 25,500 NT$ 3,000 NT$ 4,200 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ 沖水量|大號 6L.小號 3L 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ 沖水量|大號 6L.小號 3L C800AdbMUT C840AdbMUT 單體馬桶 / NT$ 32,400 配件|CF4613A.CF640.CF6505 尺寸|745 x 470 x 700mm 牆壁至排水管中心|300/400mm (可調式水路管) 適用水壓範圍|0.5~5kgf/c㎡ 沖水量|大號4.8L.小號 3L 馬桶 配件 C899GMUST〈 CF640馬桶蓋 CF6505水路管 NT$ 23,400 NT$ 3,000 NT$ 4,200 NT$ 1,800 C899GMUT 配件|CF653.AF855 尺寸|C4389PAdb:690 x 400 x 370mm S4386Adb:440 x 178 x 368mm 地板至排水管中心|190mm AF855適用水壓範圍|0.7~5kgf/c㎡ 沖水量|6L NT$ 43,400 兩件式馬桶+免治沖洗馬桶座 / C4389PAdb馬桶 AF855免治沖洗馬桶座 S4386AdbNT〈 水箱 配件 NT$ 8,500 NT$ 3,900 NT$ 1,500 NT$ 29,500 CS4389PAdb(AW)-AF855 麗佳多系列 Legato Series

58 配件|適用單孔臉盆龍頭 LB7·LB8(一組) 尺寸|L131SAdbR:715 x 500 x 205mm F131Adb:250 x 305 x 320mm 配件|適用單孔臉盆龍頭 LB7·LB8(一組) 尺寸|L4182SAdbR:610 x 535 x 235mm F4182Adb:250 x 305 x 320mm 配件|適用單孔臉盆龍頭 BA161Q·LB8(一組) 尺寸|L161SAdbR:800 x 500 x 180mm F4185LAdb:220 x 160 x 630mm 配件|適用單孔臉盆龍頭 LB8(一組) 尺寸|L161SAdbR:800 x 500 x 180mm F4185LAdb:220 x 160 x 630mm NT$ 26,900 L131SAdbR臉盆 NT$ 15,100 F131Adb瓷柱腳 NT$ 2,400 LF510E龍頭 NT$ 9,400 洗臉盆(增安全) / LF131SAdbR-510E NT$ 41,800 L161SAdbR臉盆 NT$ 17,300 F4185LAdb瓷柱腳 NT$ 2,400 LF3162E龍頭 NT$ 12,300 BA161Q配件 NT$ 9,800 洗臉盆(增安全、含毛巾架) / LF161SLQAdbR-3162E NT$ 32,000 L161SAdbR臉盆 NT$ 17,300 F4185LAdb瓷柱腳 NT$ 2,400 LF3162E龍頭 NT$ 12,300 洗臉盆(增安全) / LF161SLAdbR-3162E NT$ 19,600 L4182SAdbR臉盆 NT$ 8,100 F4182Adb瓷柱腳 NT$ 2,400 LF3113U龍頭 NT$ 9,100 洗臉盆(增安全) / LF4182SAdbR-3113U

59 L4182SAdbR臉盆 NT$ 8,100 F4185LAdb瓷柱腳 NT$ 2,400 LF3113U龍頭 NT$ 9,100 NT$ 19,600 洗臉盆(增安全) / LF4182SLAdbR-3113U NT$ 20,700 L4185SAdbR臉盆 NT$ 9,200 F4185Adb瓷柱腳 NT$ 2,400 LF3113U龍頭 NT$ 9,100 洗臉盆(增安全) / LF4185SAdbR-3113U L4185SAdbR臉盆 NT$ 9,200 F4185LAdb瓷柱腳 NT$ 2,400 LF3113U龍頭 NT$ 9,100 NT$ 20,700 NT$ 43,200 洗臉盆(增安全) / LF4185SLAdbR-3113U 麗佳多系列 Legato Series U667Adb小便斗 NT$ 23,800 AF2289M感應器 NT$ 18,700 UF9472L配件 NT$ 700 配件|UF9472L.AF2289M (水力發電) 壁面排水配件|UF9472L.AF2289M.LB11L.LB9N (一組) 地面至排水管中心|280mm 尺寸|420 x 385 x 1060mm 適用水壓|0.5~5kgf / cm2 掛牆式小便斗 / U667Adb 配件|適用單孔臉盆龍頭 LB8(一組) 尺寸|L4182SAdbR:610 x 535 x 235mm F4185LAdb:220 x 160 x 630mm 配件|適用單孔臉盆龍頭 LB7·LB8(一組) 尺寸|L4185SAdbR:680 x 535 x 230mm F4185Adb:260 x 295 x 320mm 配件|適用單孔臉盆龍頭 LB8(一組) 尺寸|L4185SAdbR:680 x 535 x 230mm F4185LAdb:220 x 160 x 630mm

60 配件|AF459GA(H).UF629.U8826NB-A.LB9N (一組) 尺寸|280 x 320 x 600mm 適用水壓|0.5~5kgf / cm2 掛牆式小便斗 / NT$ 21,750 U8826NAdb小便斗 NT$ 8,400 AF459GA感應器 NT$ 12,900 UF629配件 NT$ 450 U8826NAdb-AF459GA 配件|AF459GA(H).UF4656.UF3285D.LF8396 U8826NB-A.LB9N (一組) 尺寸|280 x 320 x 600mm 適用水壓|0.5~5kgf / cm2 實心牆使用|UF3285D UT.UB使用|LF8396 掛牆式小便斗 / U8826NBAdb小便斗 NT$ 8,400 AF459GA感應器 NT$ 12,900 UF4656.UF3285D配件 NT$ 3,300 合計/ NT$ 24,600 備註/UF3285D U8826NBAdb小便斗 NT$ 8,400 AF459GA感應器 NT$ 12,900 UF4656.LF8396配件 NT$ 1,100 合計/ NT$ 22,400 備註/LF8396 U8826NBAdb-AF459GA

61 C4293AdbT C4296AdbT C4288NBP-AF933S(H) C4289PAdbT CS4394AAdb CS4394AdbMU CS4396AAdb CS4396AdbMU CS4394Adb CS4396Adb C4388Adb-CF2637E CS4389PAdb C800AdbMUT C840AdbMUT C899GMUT 虹吸式 虹吸式 沖水式 沖水式 虹吸式 虹吸式 虹吸式 虹吸式 虹吸式 虹吸式 虹吸式 沖水式 虹吸式 虹吸式 噴射虹吸式 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 4.8L 3L 3L 3L 3L 3L 470mm 470mm 470mm 470mm 470mm 470mm 470mm 470mm 470mm 470mm 470mm 470mm 470mm 470mm 470mm 麗佳多系列 P式190mm P式190mm P式190mm 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 另有緩降馬桶蓋 CF8447ND 300mm 400mm 麗佳多系列 Legato Series 麗佳多系列 LF131SAdbR LF161SLQAdbR LF161SLAdbR LF4182SAdbR LF4182SLAdbR LF4185SAdbR LF4185SLAdbR 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 單孔臉盆龍頭 短柱 長柱 長柱 短柱 長柱 短柱 長柱 備註 洗臉盆 容水量 套組浴櫃 適用龍頭 增安全 型號 系列別 9.5L 7.4L 7.4L 9.4L 9.4L 9.1L 9.1L

62 麗佳多系列 系列別 型號 省水標章 環保標章 反虹吸功能 C4293AdbT C4296AdbT C4288NBP-AF933S(H) C4289PAdbT CS4394AAdb CS4394AdbMU CS4396AAdb CS4396AdbMU CS4394Adb CS4396Adb C4388Adb-CF2637E CS4389PAdb C800AdbMUT C840AdbMUT C899GMUT 麗佳多系列 掛牆式小便斗 進水方式 尺寸 適用沖水器 類別 型號 U8826NAdb 280 x 320 x 600mm AF459A(H)、AF459GA(H)、 AF437A(H)、AF437GA(H) AF2289M 上 AF8752/AF8752A、AF8753/AF8753A、 UF627、AF459A(H)、AF459GA(H)、 AF437A(H)、AF437GA(H) 系列別 U8826NBAdb U667Adb 280 x 320 x 600mm 420 x 385 x 1060mm 後 後

RkJQdWJsaXNoZXIy NDEyMzQ=