Page 21 - 交通部民用航空局108年年報

交通部民用航空局 108 年年報 CIVIL AERONAUTICS ADMINISTRATION
2018 ANNUAL REPORT
19
進行北高機場跑道整建
近年我國民航運量屢創新高，高雄國際機場及臺北松山機場航機起降架 次也持續成長，為提供旅客安全舒適的起降品質，已分別於 106 年及 107 年開始進行高雄國際機場及臺北松山機場之跑道整建工程，因為兩 座機場都只有一條跑道運作，無法封閉跑道大刀闊斧整修，爰利用深夜 宵禁的時間施工，並將分別在 108 年及 109 年完工。
完善臺中機場服務
臺中機場因應日漸成長的航班數量，107 年底已完成興建 7 個停機位， 提供航機過夜以增加航空公司調度彈性，而既有的國內線航廈已完成整 建工程設計，刻正辦理招標作業，俟招標完成後積極進行施工，為大臺 中地區提供全新的空運服務體驗。
Runway Renovation at Taipei Songshan Airport and Kaohsiung International Airport
Civil air traffic in Taiwan has continued to break records year after year. Both aircraft movements at Kaohsiung International Airport and Taipei Songshan Airport had continued growing. To provide passengers with a safe and comfortable take- off and landing experience, Kaohsiung International Airport and Taipei Songshan Airport commenced runway renovation projects in 2017 and 2018 respectively. Construction must be carried out during the curfew in late night, so that the runway could be closed for renovation inside out, as both airports had only one runway. The projects is scheduled to be completed in 2019 and 2020 respectively.
Services Improvement at Taichung Airport
In light of the growing number of aircraft movements, Taichung Airport has completed the construction of 7 aprons at the end of 2018 for aircraft to stay overnight, so as to increase the dispatching flexibility for airlines. The design phase of renovation project for the existing domestic flight terminal has been completed and is in the process of bidding. The construction will be engaged in an active manner upon the completion of the bidding to grant the Taichung area a novel air transport service experience.