隨著雲端儲存平台的進化，過去針對封閉與孤島式架構所設計的儲存管理工
具，已經越來越無法滿足目前及未來快速擴展的雲端儲存系統，身為私有雲
端的業主或系統管理員的您，是否已感覺到雲端儲存環境整合管理的不容
易？
本文將介紹如何借助最新的
OnCommand System Manager
這套簡單易用的
管理工具來有效協助客戶改善儲存與服務效率、提高生產力，以及降低儲存
管理對有限
IT
資源的影響，讓企業可以更加輕鬆且高效率地集中化管理基
礎架構中所有的
NetApp
儲存系統。
Ne t App OnComma nd
System Manager
是一套專門為專
業
IT
管理人員所設計，可同時針對
NetApp
儲存系統的設定與後續管理，
提供簡化介面、優異控管能力與自動
化功能的儲存管理工具。這套簡單易
用的儲存管理工具能有效協助企業改
善儲存與服務效率、提高生產力，以
及降低儲存管理對有限
IT
資源的影響。
如 果 您 尚 未 使 用 或 接 觸
過
N e t A p p On C omma n d
System Manager
，
建議可以先看
看
NetApp
官 網 的 簡 介：
http://
www.netapp.com/us/products
/
management-software/system-
manager.aspx
，
如此便可協助您
集中化輕鬆管理您的
NetApp
儲存系統
OnCommand SystemManager 3.X
劉鎮漢
更 加 快 速 的 了 解
OnCommand
System Manager
。
由於
NetApp
儲存硬體的更新，
OnCommand System Manager
在
截稿之前最新的版號已經來到
3.1
。
讓
我們來看一下全新的
OnCommand
System Manager 3.1
強化了哪些特
性以及如何讓您更靈活且彈性快速的
配置及管理儲存系統。
一、誰 適 合 應 用 全 新 的
OnCommand Sys t em
Manager 3.1
呢？
1.
當您負責管理的
NetApp
儲存系
統中有下列環境的話，您便應該立
即安裝或更新至
OnCommand
091
Technology Forum 2015
雲端
資料
BYOD
與資
網路